The wardrobe must have: the trench.

Una volta il suo nome era Macintosh, oggi se lo diciamo viene in mente  il computer della Apple. Una volta il suo odore era fastidiosissimo e sapeva di gomma, oggi il suo tessuto è sempre “gommato”ma inodore. E’ uno dei must have del guardaroba sia maschile che femminile e ha una storia che risale alla prima metà dell’800.Il “copyright” se lo contendono Burberry e Aquascutum: entrambi inglesi, entrambi nati a fine ‘800, quando il capo veniva appunto usato in “trincea”(trench coat). Adesso che arriva la stagione delle piogge, non si può non possederlo nel guardaroba, e se foste tra coloro che devono fare il loro primo acquisto “impermeabile”, beh io vi dico che ho scelto il mitico Burberry… Un po’ perché dopo averlo visto indosso alla mitica Kate nelle campagne pubblicitarie non me lo ha reso indifferente, e un po’ perché in quanto a modelli è veramente imbattibile: per Aquascutum c’è tempo…

Once its name was Macintosh, today if we say it, it  reminded us of the Apple computers. Once the smell was annoying and it smelled of rubber, today its tissue is always “rubber” but odorless. It’s one of the must-have wardrobe for both men and women and has a history dating back to the first half of the ‘800.
The “copyright” it’s contended between Burberry and Aquascutum: both English, both born in the late ‘800, when the coat was in fact used in the “trenches” (trench coat). Now that comes the rainy season, you can not possess it in the wardrobe, and if you were among those who must make their first purchase “waterproof”, well I tell you that I chose the legendary Burberry … First because after seeing the divine Kate wearing it in the ad campaigns, has not made ​​me indifferent, and second because as design is really unbeatable: for Aquascutum you have time …



4 comments

Leave a reply Cancel