summer-time, bikini-time!

1. Stella McCartney, 2. Dolce&Gabbana, 3. Mikoh, 4. Moschino

E’arrivato ufficialmente il caldo, ed arriva (finalmente) ed ufficialmente l’estate! Oggi vi propongo una serie di collage dove potrete scegliere il vostro costume dell’estate: si parte da quelli floreali per arrivare ai color blocking che snelliscono anche le figure più formose, passando per gli interi fino ad arrivare a quelli a vita alta, che mai come in quest’anno, stanno vivendo la loro seconda giovinezza. Allora ditemi, qual e’ il vostro preferito?

The hot weather has officially come, and (finally) also the summer is near! Today I want to show you some collages from where you can choose the swimming suit of your summer: starting with the floral ones, then the color blocking (they  would make  look slender  even the plumpest figures), the one-piece swimming suits, and the high-waisted ones (that in this year came to live a second youth).  What’s your favorite?

with love, Elena

1. Agent Provocateur, 2. Mara Hoffman, 3. Marsya Swim

1. Roksanda, 2. Rotita, 3. Flagpole swim, 4. Rachel Comey

1. Tomas Maier, 2. Ephemera, 3. Lisa Marie Fernandez

1. Topshop, 2. Lisa Marie Fernandez, 3. Topshop, 4. Lisa Marie Fernandez

1. Dolce&Gabbana, 2. Miu Miu, 3. Moschino

1. Topshop, 2. Zimmermann, 3. We are handsome

1. Dolce&Gabbana, 2. Tory Burch, 3. Missoni, 4. Emamo’