Which one?

-Affashionate-120313-075

jumper: Jucca, trousers: Jucca, shoes: Del Toro, bags: Alessandro Martorana, Dior, bangles: Hermes, Giovanni Raspini, watch: Rolex, ring: Claire’s

special thanx to carmine arrichiello photographer

L’altro giorno ero indecisa su quale borsa abbinare al mio outfit. Quante volte capita anche a voi? Alla fine ho optato per la bianca, perche’ con quella bianca e blu di Dior, mi sembrava fosse un mix troppo azzardato di fantasie con il pantalone rigato. Questo pero’ non vuol dire che con altre fantasie stia bene. Perche’ la regola di quest’estate e’ mixare il pattern su pattern, quindi amiche di affashionate, se due fantasie si “sposano” bene, osate, osate ,osate!

The other day I was undecided about which bag to match with my outfit. How many times does it happen to you? In the end I opted for the white, ‘cause with the white and blue from Dior, it seemed to me to be a mix of far-fetched fantasies with striped trousers. But this’ does not mean that other patterns are good together. ‘Cause the rule of this summer is mixing pattern on pattern, then affashionate friends, if two fantasies “marry” well, dare, dare, dare!

with love, Elena

-Affashionate-120313-061

-Affashionate-120313-062

-Affashionate-120313-068

-Affashionate-120313-066

-Affashionate-120313-073

-Affashionate-120313-085

-Affashionate-120313-083

-Affashionate-120313-078



18 comments

  1. Ciao Elena, ottima scelta, anche io avrei optato per la bianca, ma solo perché mi sembra un look più quotidiano e i volumi con la borsa grande mi sembrano più bilanciati, se avessi abbinato un sandalo alto (blu e cuoio, insomma non troppo elegante) avrei osato anche la tracolla di Dior, che ne dici?

  2. Divina dea certo che delle scarpe che mostravano anche la bellezza dei tuoi stupendi piedini non era male….non vedo l’ora di rivererli nudi con sandali oppure con infradito….bacio!

  3. Ottima scelta Ele, anche io avrei optato per la bianca..trendy e “matinee” contemporaneamente come tutte le borse di marto, sempre perfetto nelle scelte delle sue collezioni :) Mi piace molto l’abbinamento del pantalone con le Del Toro, che sono fantastiche !!!

Post a new comment